Fanduel (FLTR LN) CEO Howe is out after five years at the sportsbook, CNBC reports