Six current and former US national security officials, as well as one tech lobbyist, told POLITICO "at least some tech companies would balk at continuing to turn over their customers’ data"