US Navy Advisory to seafarers says status of mine threat in parts of the Strait of Hormuz not fully understood and avoidance of are should be considered