Report says ballistic missiles destroyed Israeli-linked container ship and another vessel carrying military equipment was struck and disabled after avoiding the Strait of Hormuz via the UAE’s Khorfakan port, Mehr News reports