ByteDance is making a push into China's cloud market, trying to disrupt the industry that has been dominated by Alibaba (BABA / 9988HK) and others, the FT reports