ECB's de Guindos says he sees Euro zone avoiding recession and can't prevent initial surge from energy, adds ready to respond as necessary