House Republican leaders voted to allow votes on two amendments to the latest government funding package, Politico reports