Israel secretly deployed elite military and intelligence units to Azerbaijan during the war with Iran in a bid to facilitate operations against Iran, CNN sources suggest