Japan is reportedly in talks with the US Treasury Department over the extension of sanction exemptions for energy from Russia's Sakhalin-2 project, Kyodo reports