Pakistani officials have confirmed they’re relaying messages between the US and Iran, but for now, talks in Islamabad are seen as unlikely, Sky's Hakim reports; source says the talk of negotiations is little more than a smokescreen