TikTok is splitting its US staff into different companies as it prepares for a sale and told some US staff that they will work for a new global entity that is not part of the new joint venture, according to Business Insider