UK Deputy PM Lammy meets with US VP Vance in Washington and urges Iran ceasefire to hold, while he stresses free shipping through the Strait of Hormuz