US Commerce Secretary Lutnick's letter to Anthropic warned of curbs on top AI models and led Anthropic to disable Mythos, according to reports, citing sources