Bordeaux authorities reportedly claim that tests did not show evidence of cereulide, in relation to baby formula