Coinbase (COIN) is vying for a coveted deal with Cloudflare (NET) to launch a stablecoin that could be at the center of agent-based traffic, The Information reports