OBR's Miles says UK inflation will end this year close to 3% if energy prices remain at current levels