EU Transport Commissioner says any disruptions caused by jet fuel shortages are likely to qualify as extraordinary circumstances in flight compensation rules