Russia attacked damaged ports and energy infrastructure in Ukraine's Odessa region, according to the regional governor