Senior Iranian official to Al-Jazeera channel says a transfer of messages is taking place between Tehran and Washington, mediated by Egypt and Turkey, based on good intentions aimed at reducing the tension