Top NATO Commander says Arctic sentry ‘will leverage NATO’s strength to protect our territory and ensure the arctic and high north remains secure’