UK PM Starmer will not seek to block Andy Burnham from becoming Labour candidate in Makerfield - paving his way for return to Parliament and leadership bid, Guardian reports