US Pentagon says it identifies four Army Reserve soldiers who died supporting Operation Epic Fury