Kurdistan regional government says reports of Kurdish militants crossing the border with Iran are false